01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语盘锦市某某人力咨询运营部，可能的长难盘锦市某某人力咨询运营部

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·哈里斯将在华盛顿特区度过选举日并接受电台采访
• ·财经观察：创新＋开放，中国移动支付“不见外”
• ·秘鲁南部发生5.5级地震
• ·丑闻频发 波音订单暴跌95%
• ·特朗普！大反转
• ·华为“三界”齐发业绩公告，问界已经开始赚钱了
• ·日本“食人菌”感染病例超1100例
• ·“星际客机”迟迟不归引关注 美宇航员相信飞船可将其安全送回地球
• ·伊朗外交部发言人：美国在中东地区破坏和平稳定
• ·日本“食人菌”感染病例超1100例
• ·如何打造“中国版星链”？上海航天专家解读卫星互联网技术
• ·巴拿马与哥斯达黎加交界地区海域发生5.6级地震
• ·知名主持人顾国宁因突发疾病逝世，终年46岁
• ·反垄断审查愈演愈烈，微软、苹果放弃OpenAI董事会席位
• ·新iPhone九月发布，用户会不会为苹果智能掏钱？来看看三星案例
• ·OpenAI CEO奥特曼成立新公司：推“AI健康教练”，减少慢性病发病率