01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难开封市某某过滤设备厂

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难开封市某某过滤设备厂表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·官宣！上海这处“顶流”景点即将回归
• ·总穿黑灰白太单调！“彩色”在夏天才更时尚，这么搭配就对了
• ·入夏第一件短袖，试试它！
• ·尚美做奖牌，LV装奖牌，史上最时髦的奥运会即将到来！
• ·天舟八号进行垂直转运，“月壤砖”将首次上天
• ·中年女性怎么穿才“优雅显贵”？掌握3个时尚法则，回头率高
• ·生态环境法典等23件法律案今年计划提请初次审议
• ·爱一个人，如爱一棵树｜庆山
• ·起猛了！M4 Ultra性能超越RTX 4090，苹果放大招了？
• ·9.98万起 吉利银河L6/L7龙腾版至高优惠1.2万
• ·比亚迪全新中型SUV即将上市！外观炫酷轴距接近3米，续航超600Km
• ·Elektrobit：提供汽车开源操作系统解决方案 助力汽车安全
• ·泽连斯基会见英摩法三国领导人 讨论对乌支持等问题
• ·关晓彤范丞丞官宣了，全网恭喜！
• ·终于配彩电了 大众途观L PRO预计将于5月15日上市
• ·大衣哥喜抱孙子：后院挂灯笼庆祝，亲自写喜宴帖发大红包